{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-08-10T14:51:50","modified_gmt":"2025-08-10T14:51:50","slug":"notre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/notre-histoire\/","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2104\" class=\"elementor elementor-2104\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f5bb9d elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"8f5bb9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec4215\" data-id=\"7ec4215\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd9d03 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd9d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-spm-anchor-id=\"0.0.0.i55.5e52c921RzvBHn\">Un h\u00e9ritage rena\u00eet \u2013 Le voyage du Shanghai Bund Riverside Treasury Hotel<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b97aff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b97aff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff2805c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff2805c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-spm-anchor-id=\"0.0.0.i57.5e52c921RzvBHn\">Au c\u0153ur des rives historiques de Shanghai, l\u00e0 o\u00f9 le pass\u00e9 murmure dans la brise et o\u00f9 l&#039;avenir scintille de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve Huangpu, se dresse un b\u00e2timent t\u00e9moin de plus d&#039;un si\u00e8cle de transformation, d&#039;ambition et de r\u00e9invention. Voici l&#039;histoire de <strong>H\u00f4tel Shanghai Bund Riverside Treasury<\/strong>\u2014pas seulement comme un h\u00f4tel de luxe <strong>988 Dongdaming Road, district de Hongkou, Shanghai, Chine, 200086<\/strong>, mais comme un t\u00e9moignage vivant de l&#039;\u00e2me, de la r\u00e9silience et de l&#039;\u00e9l\u00e9gance durable de la ville.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3><strong data-spm-anchor-id=\"0.0.0.i56.5e52c921RzvBHn\">Un b\u00e2timent n\u00e9 de l&#039;\u00e2ge d&#039;or de Shanghai<\/strong><\/h3><p>Notre histoire commence au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, \u00e0 l&#039;\u00e9poque la plus dynamique de Shanghai, \u00e9poque o\u00f9 la ville s&#039;imposait comme l&#039;\u00e9picentre financier et culturel de l&#039;Asie, un creuset d&#039;Orient et d&#039;Occident, de tradition et de modernit\u00e9. Le b\u00e2timent d&#039;origine qui abrite aujourd&#039;hui le Shanghai Bund Riverside Treasury Hotel a \u00e9t\u00e9 construit comme un <strong>tr\u00e9sor historique et institution financi\u00e8re<\/strong>, symbole de puissance \u00e9conomique et de grandeur architecturale. Con\u00e7u dans le <strong>style europ\u00e9en classique avec des influences Art d\u00e9co<\/strong>, le b\u00e2timent a servi de coffre-fort pour les richesses, de plaque tournante pour le commerce et de gardien de confiance pendant une p\u00e9riode de modernisation rapide.<\/p><p>Pendant des d\u00e9cennies, il se dressa fi\u00e8rement le long des rives du fleuve, observant le flux et le reflux de l&#039;histoire \u2013 t\u00e9moin de l&#039;essor du commerce international, des turbulences de la guerre, des ann\u00e9es de transition paisibles et, finalement, de la renaissance de Shanghai comme m\u00e9tropole mondiale. Bien que la ville ait \u00e9volu\u00e9 autour de lui, le b\u00e2timent demeura une sentinelle silencieuse, sa fa\u00e7ade orn\u00e9e et ses fondations solides rappelant une \u00e9poque r\u00e9volue d&#039;opulence et d&#039;ambition.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3><strong>Une vision de pr\u00e9servation et de renouveau<\/strong><\/h3><p>Au XXIe si\u00e8cle, alors que Shanghai entrait dans une nouvelle \u00e8re d&#039;innovation, un groupe d&#039;architectes, d&#039;historiens et de pionniers de l&#039;h\u00f4tellerie visionnaires reconnurent la valeur profonde de ce monument. Plut\u00f4t que de le laisser sombrer dans l&#039;oubli ou \u00eatre remplac\u00e9 par des tours de verre, ils choisirent une voie plus respectueuse de l&#039;environnement. <strong>restauration respectueuse et r\u00e9invention cr\u00e9ative<\/strong>. Leur mission : pr\u00e9server l\u2019\u00e2me du b\u00e2timent tout en le transformant en un sanctuaire de luxe moderne et de signification culturelle.<\/p><p>Ainsi, le <strong>H\u00f4tel Shanghai Bund Riverside Treasury<\/strong> est n\u00e9 - non pas comme une simple r\u00e9novation, mais comme un <strong>r\u00e9surrection prudente du patrimoine<\/strong>Chaque colonne, corniche, sol en marbre et d\u00e9tail des vitraux a \u00e9t\u00e9 m\u00e9ticuleusement restaur\u00e9 par des ma\u00eetres artisans, respectant le design original tout en int\u00e9grant des mat\u00e9riaux durables et une ing\u00e9nierie de pointe. Le r\u00e9sultat est une fusion harmonieuse de <strong>authenticit\u00e9 historique et sophistication contemporaine<\/strong>, o\u00f9 chaque couloir raconte une histoire et chaque pi\u00e8ce respire l&#039;\u00e9l\u00e9gance d&#039;un \u00e2ge d&#039;or renaissant.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Du Tr\u00e9sor \u00e0 l&#039;hospitalit\u00e9 intemporelle<\/strong><\/h3><p>Le nom \u00ab\u00a0Tr\u00e9sor\u00a0\u00bb est plus qu&#039;un clin d&#039;\u0153il au pass\u00e9 du b\u00e2timent\u00a0: c&#039;est une promesse. Tout comme l&#039;institution d&#039;origine prot\u00e9geait la richesse et la confiance, l&#039;h\u00f4tel prot\u00e8ge d\u00e9sormais <strong>souvenirs, exp\u00e9riences et liens significatifs<\/strong>. Aujourd\u2019hui, au lieu de stocker de l\u2019or, nous stockons des moments : la joie tranquille d\u2019un lever de soleil sur le Bund, le tintement des verres lors d\u2019un toast au bord de la rivi\u00e8re, le profond repos d\u2019un voyageur rentrant chez lui \u2013 m\u00eame si c\u2019est temporaire \u2013 apr\u00e8s un long voyage.<\/p><p>Notre philosophie de design refl\u00e8te cette transition. Le majestueux hall bancaire a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en un \u00e9l\u00e9gant hall d&#039;entr\u00e9e, o\u00f9 de hauts plafonds et des lustres vintage accueillent les clients avec chaleur et majest\u00e9. D&#039;anciens coffres-forts abritent d\u00e9sormais des salons intimes et des salles \u00e0 manger priv\u00e9es, dont les \u00e9paisses portes en acier ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en installations artistiques. Les couloirs autrefois stricts de la finance sont devenus des couloirs sereins menant \u00e0 des chambres luxueuses, chacune offrant une vue panoramique sur le fleuve Huangpu et la skyline \u00e9blouissante de Pudong.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3><strong>Enracin\u00e9 dans la culture, inspir\u00e9 par l&#039;avenir<\/strong><\/h3><p>Notre histoire ne se r\u00e9sume pas seulement \u00e0 l\u2019architecture, elle se r\u00e9sume \u00e0 <strong>les gens, le but et le lieu<\/strong>Le Shanghai Bund Riverside Treasury Hotel est profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans le tissu culturel du district de Hongkou, l&#039;un des quartiers les plus riches de Shanghai sur le plan historique. Nous honorons la communaut\u00e9 locale gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats avec des artisans, des chefs et des artistes qui perp\u00e9tuent les traditions shangha\u00efennes, de <strong>de la cuisine et de la calligraphie \u00e0 l&#039;artisanat de la soie et \u00e0 l&#039;op\u00e9ra Kunqu<\/strong>.<\/p><p>Parall\u00e8lement, nous sommes tourn\u00e9s vers l&#039;avenir. Destination h\u00f4teli\u00e8re avant-gardiste, nous int\u00e9grons <strong>technologie de chambre intelligente, pratiques \u00e9co-responsables et normes de service inclusives<\/strong>, en veillant \u00e0 ce que notre h\u00e9ritage continue d&#039;\u00e9voluer. Nous sommes fiers d&#039;\u00eatre un leader dans <strong>luxe durable<\/strong>, r\u00e9duisant notre empreinte environnementale tout en am\u00e9liorant le confort et le bien-\u00eatre des clients.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3><strong>Un chapitre vivant du r\u00e9cit de Shanghai<\/strong><\/h3><p>Aujourd&#039;hui, le Shanghai Bund Riverside Treasury Hotel n&#039;est pas un mus\u00e9e du pass\u00e9, mais un <strong>chapitre vivant de l&#039;histoire continue de Shanghai<\/strong>C&#039;est un lieu o\u00f9 les voyageurs internationaux, les chefs d&#039;entreprise et les amateurs de culture viennent non seulement pour s\u00e9journer, mais aussi pour se connecter avec l&#039;histoire, avec la ville et avec eux-m\u00eames.<\/p><p>Chaque client qui franchit nos portes devient un \u00e9l\u00e9ment de notre histoire. Que vous soyez ici pour faire des affaires \u00e0 l&#039;ombre des gratte-ciel, explorer les temples anciens et les march\u00e9s anim\u00e9s de Shanghai, ou simplement pour vous arr\u00eater et m\u00e9diter au bord du fleuve, vous \u00eates accueilli comme un invit\u00e9 et nous nous souviendrons de vous comme d&#039;un contributeur \u00e0 notre voyage commun.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3><strong>Notre promesse : l\u00e0 o\u00f9 le patrimoine rencontre le c\u0153ur<\/strong><\/h3><p>Nous croyons que le vrai luxe ne se mesure pas en or, mais en <strong>signification<\/strong>Au Shanghai Bund Riverside Treasury Hotel, nous nous engageons \u00e0 offrir non seulement un service exceptionnel, mais <strong>exp\u00e9riences authentiques<\/strong>\u2014ceux qui persistent longtemps apr\u00e8s le paiement.<\/p><p>C&#039;est plus qu&#039;un h\u00f4tel.<br \/>C&#039;est un renouveau.<br \/>C&#039;est un hommage.<br \/>C&#039;est <strong>notre histoire<\/strong>\u2014et maintenant, c&#039;est \u00e0 vous de continuer.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p data-spm-anchor-id=\"0.0.0.i58.5e52c921RzvBHn\"><strong>Bienvenue dans un h\u00e9ritage renaissant. Bienvenue au Shanghai Bund Riverside Treasury Hotel.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-497331f9 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"497331f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21dc9c4b\" data-id=\"21dc9c4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43138df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43138df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">N\u00b0 8 des h\u00f4tels 4 \u00e9toiles Select de Shanghai\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ac0c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41ac0c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe border=\"0\" src=\"https:\/\/www.trip.com\/partners\/ad\/S4819257?Allianceid=4590391&#038;SID=246906724&#038;trip_sub1=\" style=\"width:900px;height:200px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" id=\"S4819257\"><\/iframe>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Legacy Reborn \u2013 The Journey of Shanghai Bund Riverside Treasury Hotel At the heart of Shanghai\u2019s storied riverside, where the past whispers through the breeze and the future gleams across the Huangpu River, stands a building that has witnessed over a century of transformation, ambition, and reinvention. This is the story of the Shanghai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2104","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shanghaitreasuryhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}